1·The powers of the public procurators are the core of procuratorial system.
检察官的职权是检察制度的核心内容。
2·In order to guarantee the independent exercise of powers, the public procurators in the western countries practice vertical system of leadership.
而且为了保证独立行使职权,西方各国检察官一般实行垂直领导体制。
3·The powers of the public procurators in the countries of continental law system are far more extensive than those of the public procurators in the countries of Anglo-American law system.
大陆法系国家检察官的职权远比英美法系国家检察官的职权广泛。
4·Article 13 the act of seizing and freezing money and property involved in cases shall be subject to approval of the procurator-general and be enforced by more than two public procurators.
第十三条扣押、冻结涉案款物,应当报经检察长批准,由两名以上检察人员执行。